Kara no Shojo [v1.04] By Innocent Grey

FULL VOICE HD SIZE EDITION

1. You’ll probably need to change system locale to Japanese(not tested on another system locale), then install NotoSans-Regular.ttf to avoid text issues and run Launcher.exe.
2. The patch ports the translation from the English Voiced Edition by MangaGamer to the FULL VOICE HD SIZE EDITION.
3. Patch highlights:

• transfers translated text from the official english release (all 537 scripts, incl. character names and choices);
• translates UI (menus, dates, chapters, places, notebook, map, relations, etc);
• fixes text output in NVL sections (vertical, right to left -> horizontal, top to bottom);
• fixes text alignment in choices;
• translates prologue (also known as japanese trial version);
• translates new text (interludes, crime scene intros, misc).
  Source: Oneline

4. Partial list of changes in comparison with original release:

• CGs redrawn in 720p with better lighting and anatomy (+ added some new ones);
• new opening;
• voiced protagonist;
• jump to choice option;
• investigate crime scenes as long as you need;
• extras now has ending list.
  Source: Oneline

5.Known Issues

• “The game looks blurry in fullscreen mode [critical] – To fix that, change desktop resolution to 1280×720 and check free aspect ratio in the game options.”
• “Opening doesn’t play after prologue [critical] – If you have LAV Filters installed, try resetting settings or uninstalling it. This can be the reason.”
• “Takashiro hospital becomes Takanari after loading save file with map section [minor] – No solution”
• “Screen is not fully dimmed, when “end investigation” dialog appears [minor] – No solution”
• “Some very long sentences are splitted [not a bug] – Making a font even smaller is not an option. Using 4 lines with current size won’t be enough and will look ugly
  I suggest you checking voice continues after advancing in the game options.”
  Source: Oneline